[100514][News]Wooyoung, diagnosed with vocal nodules

Zitat :

The health of group 2PM members is worsening. Following Junsu, who recently injured his knee, Wooyoung was diagnosed with vocal nodules at a hospital.

According to what a JYPE representative said on the 14th, Wooyoung had to go to the hospital recently because his throat was in bad condition since their comeback from practicing an unreasonable amount. Wooyoung, who was diagnosed with vocal nodules, was advised by the doctor to not use his throat for a while; thus, it is inevitable that he stays away from singing live on music programs. On the KBS 2TV "Music Bank," which aired today, Wooyoung had no other choice but to stand on stage with AR(a track with both the instrumentals and vocals recorded) again.

However, since he has no other problems other than his throat, Wooyoung will be continuing his schedule as planned. Currently, Wooyoung is active as an MC for KBS 2TV "Kim Seung Woo's SSJG" and SBS "Inkigayo."

Also, 2PM enjoyed their 1st place win on "Music Bank" K-Chart for the second week in a row with their new song "Without U."

Reporter: Yang Seung Joon cr: SPN E-Daily
Translated by melodygreenleaf @ wild2day
Credits:Omonatheydidn't@lj

---------------------------------------------------------------------------------

Hat jemand ne AHnung was "nodules" sind..??

Oh man mein armes Baby v__v.Ich wusste das er iwas mit den Stimmbändern hat aber wieso direkt so etwas schlimmes? T_T
Ich hab auch mitbekommen, dass er deswegen nicht live singt buhu~ Junsu ist auch ill! x_x''
Aber Herzlichen Glückwunsch das sie erster geworden sind *_______________*!!

nodules sind Knötchen

Wie man sich jetzt aber Knötchen in den Stimmbändern vorstellen kann weiß ich nicht, hab noch nie von sowas gehört! XD
Wie auch immer er tut mir voll leid und ich hoffe das es nicht schlimmer wird, wir wollen ja das er bald wieder live singen, bzw. überhaupt singen kann!!
Dennoch gratuliere ich ihnen zum ersten Platz auch in der zweiten Woche!!
Das haben sie sich wirklich verdient!!

Oh, armer Woo~ ;_; Hoffen wir mal, dass es ihm bald besser geht. =(
Und hoffen wir auch, dass wenigstens jetzt die anderen verschont bleiben. Einer nach dem anderen wird 'krank' (bei Junsu isses ja das Knie und nix, was man jetz richtig als Krankheit bezeichnen würde xD)...
Naja, Daumen drücken!! Wenn's News gibt, wird Ceren sicher die Erste sein, die sie hat! x3
Achja: Und ich gratuliere ihnen natürlich auch zum ersten Platz!