[100105][NEWS] JYP antizipiert Wooyoung am meisten

!! TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE !!

Zitat :

Zitat :

박진영이 자신이 프로듀싱한 그룹 2PM의 우영을 가장 기대되는 멤버로 꼽았다.

박진영은 5일 KBS 2TV '달콤한 밤' 녹화에서 '2PM 중 가장 기대되는 멤버는 누구인가'라는 질문에 "우영이다. 앞으로의 성장 가능성을 봤을 때 현재 우영은 자기 실력의 반의 반도 보여주지 않았다"며 "우영은 자신이 춤과 노래를 얼마나 잘 할 수 있는지 모르는 것 같다"고 답했다.

이어 박진영은 '그렇다면 기대보다 더 잘하고 있는 멤버는 누구인가'라는 질문에 "닉쿤이다. 원래 닉쿤은 가수 지망생이 아니었다. 닉쿤이 과연 춤과 노래를 소화할 수 있을까 걱정했는데 지금은 전혀 그런 생각이 들지 않는다"라며 격려의 말을 전했다.

한편 박진영은 자신의 별명 '떡고'에 대해 "미국에서 지내며 설움을 많이 느꼈다. 미국 음식은 먹기 싫어 한국 음식만 먹었다. 그래서 떡을 많이 먹게 됐고, 그 모습이 찍힌 것 같다. 하지만 지금은 떡을 많이 먹지 않는다"고 말해 웃음을 자아냈다. 박진영은 미국에서 때와 장소를 가리지 않고 떡을 먹는 모습이 여러 차례 포착돼 '떡 먹는 고릴라'라는 뜻의 '떡고'라는 별명을 얻었다.

Park Jinyoung has stated that out of all the members of group 2PM, Wooyoung is the member he anticipates the most.

On the 5th at KBS 2TV's 'Sweet Night,' he asked the question "Who do you anticipate the most out of 2PM?" He answered with "Wooyoung. He has so much room to grow. He currently hasn't even show half of his skills and talents. I don't think he knows just how good he is in dancing and singing."

When asked the question "Which member exceeded your expectations?" He answered with "Nichkhun. Nichkhun originally wasn't trained to become a singer. I was worried as to whether he'd be able to dance and sing but I don't anymore."

Regarding his nickname 'Rice Cake Gorilla,' JYP explained "Living in America, I'd eat only Korean food. Naturally, I ate a lot of rice cakes and it was shown on photos a lot. However, I don't eat that much."

CREDITS: MYDAILY(SOURCE); hazyfiasco@2ONEDAY(TRANS)

park jin young bestätigte, dass aus den mitgliedern der gruppe 2pm wooyoung der member ist, den er am meisten antizipiert.

am fünften wurde er bei kbs 2tv's "sweet night" gefragt: "von wem erwarten sie am meisten von den mitgliedern von 2pm?" und er antwortete mit "wooyoung. er hat noch viel platz zum wachsen. bislang hat er noch nicht mal die hälfte seiner fähigkeit und seines talentes gezeigt. ich glaube nicht dass er weiß wie gut er im tanzen und im singen ist."

bei der frage "welcher member übertraf ihre erwartungen?" antwortete er mit "nichkhun. nichkhun sollte ursprünglich nicht zum sänger ausgebildet werden. ich war besorgt, ob er in der lage sei zu tanzen und zu singen, aber darum sorge ich mich nicht mehr."

was seinen spitznamen "rice cake gorilla" angeht, erklärte jyp "in amerika lebend würde ich wenn möglich nur koreanisches essen essen. natürlicherweise esse ich dann auch rice cakes und das wird häufig in photos gezeigt. wie auch immer, ich esse nicht so viele davon."

source: 2od/as tagged
translation: tiramixu

yay wooyoung *__*
von ihm erwarte ich auch viel <3
Aber es erstaunt mich, dass er auf die Frage überhaupt geantwortet hat!

was o.o Khun sollte nicht Sänger & Tänzer werden o.o
aber er macht es doch so gut!

danke <3

*löl* am anfang war er glaub ich *hust*miserabel*hust* haha..mal schauen obsch iwo noch seine predebut-vids finde wo er mal gesungen hat ^^ er sollte ursprünglich eigentlich model schrägstrich schauspieler werden ;) jetzt macht er halt alles :D