[100121][NEWS] MinHo küsst ältere Dame

Zitat :

The act of SHINee MinHo giving a kiss to an elderly has attracted much attention.

Photos of MinHo kissing the cheeks and holding the hands of an elderly lady Park YeSook (56) who lives in ChoongNam on SBS Star King have been revealed recently.

Mdm Park YeSook has got weak and broken bones since she was born and has since stop proper bones development. She is only 80cm in height. Down with congenital osteogenesis imperfecta, she has never walked with her husband for once before.

Even though life is often inconvenient and tough, Mdm Park has always live enjoyably through singing. And appearing on Star King show, it was her first time visiting Seoul in the 56 years of her life.

Not only was she able to fulfill her dream to be on Star King stage, she also revealed, “I really like MinHo, even though he is 40 years younger than I am.”

She even present MinHo with poppies as gifts on the show. And poppies symbolise “the love that will never be”.

She gave MinHo kisses on his cheeks and he also returned the kisses, while the audience cheered on in envy.

The PD of Star King said that the audience was very touched that MinHo returned Mdm Park’s gestures of affection in that sudden situation. MinHo has always appeared as someone who is matured, and with this filming, he has proved to be so and warmed the hearts of many.”

The show will air on 23rd January at 6.3opm.

S:Newsen

die aktion von shinee's minho eine ältere dame zu küssen erhielt viel aufmerksamkeit.

photos von minho wo er der älteren dame park yesook (56) aus choongnam bei sbs star king die hände haltend und auf die wange küssend sind vor kurzem aufgetaucht.

madame park yesook hat von geburt an schwache und gebrochene knochen, die seitdem sich auch nicht richtig entwickeln. sie ist nur 80 cm groß und konnte durch die 'congenital osteogenesis imperfecta' [so nennt sich die krankheit] kein einziges mal mit ihrem mann spazieren gehen.

obwohl das leben oftmals umständlich und schwer ist, empfand madame park immer freude beim singen. um bei star king aufzutreten besuchte sie in den 56 jahren zum allerersten mal seoul.

nicht nur dass es ihr traum war bei star king aufzutreten, sie erzählte auch "ich mag minho wirklich, auch wenn er 40 jahre jünger ist als ich."

sie überreichte minho mohnblumen als geschenk, diese symbolisieren "die liebe die niemals sein wird".

sie gab minho küsse auf die wange und er gab diese zurück, mit einem in neid jubelndem publikum.

der pd von star king sagte, dass das publikum sehr angetan war, dass minho die geste von madame park erwiderte in einer solch plötzlichen situation. minho erschien bislang immer als einer, der erwachsen ist und mit dieser folge hat er das bewiesen und wärmte damit die herzen vieler.

die show wird am 23. januar um 6.30 pm ausgestrahlt.


source: kbites/as tagged
translation: tiramixu


*~~
*aww*

dass die in korea immer so ein trara um küsse machen xD
aber ist wirklich süß von ihm
so ein lieber junge