[100106][NEWS] SNSD - neues Album im Februar?

Zitat :

One of the most popular girl groups, nine-member team So Nyeo Shi Dae has announced that a new album will be released in the beginning of the year.

According to sources the album will release somewhere in February and will contain new songs to make a new album.

A representative stated, “So Nyeo Shi Dae’s new album has been steadily prepared,” and continued to say, ” and so the new album will likely be released before the end of February.” After he stated that the album will most likely be a full studio album.


So Nyeo Shi Dae’s mini album last year in January was released and gained lots of popularity. Their last full album was in 2008 and had songs like “Kissing You” and “Baby Baby” to find love from fans and typically the beginning of the year has shown good results for them. Early in the year, there is a growing interest in the release of the album.

The era of SNSD late last year where they participated in three year end festivals. The individual activities are not stopped but the members today are enjoying their holiday.

S: MoneyToday
translated by ☆Genie @ SSF

eine der beliebtesten girlgroups, neun members team so nyeo shi dae, haben ein neues album angekündigt, welches anfang des neuen jahres veröffentlicht wird.

den quellen zufolge wird das album irgendwann im februar veröffentlicht werden und neue songs beinhalten.

ein repräsentant bestätigte "so nyeo shi dae's neues album wurde stetig vorbereitet und wird voraussichtlich vor ende februar veröffentlicht werden." nach seiner aussage wird das album wahrscheinlich ein full length album sein.

so nyeio shi dae's mini album vom letzten jahr, welches im januar veröffentlicht wurde, gewann viel an beliebtheit. ihr letztes full length album ist aus dem jahre 2008 und beinhaltete songs wie "kissing you" und "baby baby", welches die liebe der fans erhaschte und einen guten start im jahr für sie setzte. zu anfang des jahres wuchs das interesse der veröffentlichung des albums.

die ära von snsd hielt im letzten jahr noch bis zu den drei year-end-festivals an; individuelle aktivitäten sind nicht gestoppt, aber die members genießen derzeitig ihren urlaub.


source: k bites/as tagged
translation: tiramixu

Zitat :

9-member girlgroup So Nyeo Shi Dae will be having their comeback.

Coming 28th January, they will be releasing their 2nd full-length album with the title song ‘Oh!’. With that, this will be their new song 7 months after they release ‘Tell Me Your Wish’ last June. And it will be 2 years after their 1st full length album released in 2007.

A SM Entertainment official said on 21st January, “2nd Full length album title song ‘Oh!’ will be a well-polished electronic pop genre song, and So Nyeo Shi Dae will be back to set a new trend with the song.” It is also revealed that the song is about heartfelt confession to someone one likes.

With that, the girls will also have their comeback stage on 30th January on MBC Music Core. The SM Ent rep also added, “Please look forward to the girls’ transformation for their comeback stage on Music Core.”

S: StarNews

9-köpfige girlgroup 'so nyeo shie dae' [girls generation] werden zurückkehren.

den kommenden 28. januar werden sie ihr 2. album mit dem titelsong 'oh!' veröffentlichen. es sind nun sieben monate seit der veröffentlichung ihres songs 'tell me your wish' im juni und zwei jahre seit der veröffentlichung des ersten albums im jahre 2007 vergangen.

ein sm entertainment pressesprecher verkündete am 21. januar "der titelsong 'oh!' des zweiten full length albums wird ein gut polierter elektro-pop-song sein und snsd wird einen neuen trend damit setzen." es wurde auch enthüllt, dass der song um ein aufrichtiges geständnis von jemandem der einen mag handelt.

damit werden die mädchen ihre comeback-bühne am 30. januar bei mbc music core haben. der sm entertainment präsentant verkündetet auch "bitte erwartet die transformation der mädchen bei ihrer comeback-bühne bei music core."


source: kbites/as tagged