[Projekt] Album & Briefe für Rain // Album & Letters for Rain

*~~
hallo liebe remarkables,

wie ihr bestimmt schon wisst ist bi rain im mai zwecks eines konzertes mit jan vogler hier in deutschland! in dresden um genauer zu sein :)
und wir vom remarkable team sind mit dabei! natürlich wollen wir bi rain zeigen wieviel er uns hier in deutschland (und europa und weltweit) bedeutet und möchten euch an unseren projekten teilhaben lassen.
uns schwirrte die idee eines albums im kopf herum und fordern euch hiermit kreativ heraus. und natürlich dürfen die fanbriefe nicht fehlen!

also was könnt ihr tun?

album
ihr könnt photos/bilder machen/zeichnen und/oder messages/gedichte schreiben oder was euch sonst noch so einfällt :) diese werden gesammelt in einem album zusammengefasst.
hierzu gibt es zwei voraussetzungen:
eure beiträge müssen etwas mit dem thema 'rain' zu tun haben, ob es nun um die person bi rain oder um den regen selbst geht ist euch überlassen.
und wir bitten euch nur bei den messages die grenze von 200 wörtern nicht zu überschreiten.
(edit - gedichte können natürlich mehr als 200 wörter beinhalten!)

brief
wenn euch 200 wörter nicht ausreichen um euch auszudrücken könnt ihr bi rain einen brief verfassen. versucht bitte bei zwei seiten zu bleiben und schreibt hauptsächlich auf deutsch oder auf englisch.
leider werden wir aus sicherheitsgründen die briefe inhaltlich überfliegen müssen.
(p.s.: deutsch für diejenigen die sich der englischen sprache nicht so ganz sicher sind, wir werden diese mit einer notiz versehen worin der brief ins englische übersetzt wird)

wenn ihr mit euren beiträgen fertig seid macht ein photo davon uns sendet dies an remarkableforum@live.de mit dem titel 'Bi Rain Remarkable Project' in der betreffzeile. wenn ihr ein forenmitglied seid teilt uns bitte noch euren nickname mit.
ihr bekommt eine nachricht von uns mit der adresse wo ihr euren brief oder euren beitrag zum album zusenden könnt.

ich hoffe das war alles verständlich. und wenn nicht scheut euch nicht nachzufragen :)

die deadline für die einsendung eurer bilder ist der 30.04.2011!




*~~
dear international fans,

since bi rain is coming to germany in may for a concert with jan vogler, a part of the remarkable team is going to attend the concert.
for sure we do want to show him how loved he is here in germany, europe and everywhere else in the world. so we planned on preparing a scrapbook for him, it should be kind of a photo album with messages for him. Also, we do want to give you the opportunity to write him a letter if you want to participate.

so once again here is what you can do:

scrapbook/album
you can take or draw pictures and write messages or poems to the topic 'rain' (doesn't matter if it's about the person bi rain or about the wet rain itself).
you can do other things too as long as it's related to the topic, be creative! just please do not write more than 200 words in the messages.
(edit - poems can be longer than 200 words!)

letter
if 200 words are not enough for you to express your inner feelings, you can write a letter :)
if possible do not exceed two pages and please write them mainly in english or in german (will be translated by us to english). for safety reasons we will have to review them before passing them along to bi rain.

if you are done with these parts, take a picture of it and send it to remarkableforum@live.de with 'Bi Rain Remarkable Project' in the headline. if you are a member of our forum please let us know what your nickname is.
you will receive a mail from us with the adress you can send it to, please be aware that the adress will be in germany, so you can calculate the costs.

and that's it. if you have any questions do not hesitate to ask us :)

deadline for the sending the pictures in is april, 30th 2011!


*~~
danke/thanks!
remarkable admin team

Yeah perfekt :) Ich werde auf jedenfall auch versuchen, nach Dresden zu kommen im Mai >.<
Wäre auch cool, wenn wir ihm einen richtig tollen Empfang am Flughafen machen könnten ^__^
Super, dass die Deadline erst im April ist, da hat man noch richtig viel Zeit jetzt, um sich was tolles zu überlegen :)
Coole Aktion, wie immer!!

Ich komme, ich komme *____*
Wuaa das wird so geil!!
Aber wir muessen uns dann echt von unserer guten Seite zeigen.. d.h. fangirl-modus ein bisschen runterschrauben.. auch wenn's schwer wird.. xD

Ich werde mir auch was Tolles ueberlegen! (:

Ich mache auf jedenfall auch mit - klar wenn ich schon dabei bin, is das Pflicht <3

Wie wird das denn geregelt?
Schickt ihr ihm das per Post oder bei dem Auftritt vor Ort?

Ich würde sehr gerne mit machen. -
Bis April ist ja auch viel Zeit.
Irgendwas wird mir schon einfallen. :D

Er bekommt es von uns in Dresden^^

Alles klar. :)

Wir können gestalten und machen wie wir wollen, aber es muss etwas mit Rain zu tun haben? ^^

Genau^^ hauptsache es hat irgendwas mit Rain zu tun!

Du kannst deiner kreativität freien lauf lassen!! xD

Ach ja.
Was ich noch fragen wollte:
Muss ich das unbedingt fotografieren?
Das sieht dann so blöd aus.
Kann ich das nicht euch per Post schicken? ^^

Doch du sollst es sogar per Post schicken^^
Wir wollen nur unsere Adresse nicht einfach rausrücken,
deshalb wollen wir mit dem Foto sehen,
dass ihr auch wirklich was gemacht habt.
die Quali von dem Foto ist total egal.^^

Einfach per Mail schicken
und ich geb dir unsere Adresse^^

Alles klar, dann weiß ich bescheid.
Kann aber noch dauern, weil ich noch nicht fertig bin. :D

ich hab erst jetzt gesehn das prohjekt für rain gemacht wird >__< ich bin wirklich ein spätsünder xD
ich hab nur eine frage. ich würde gerne ein bild zeichnen, nur weis ich jetzt nicht bis zur welchen größe darf denn das bild groß sein?

es sollte auf ein din a5 blatt passen^^

aaah~ ich hab die deadline total vergessen T___T
ich wollte zusammen mit ryu am samstag die fotos machen, dann wären die aber erst dienstag da. also am 12. oder so. ist das auch okay? ;-;
wir haben so viel stress mit der schule, deswegen schaffen wir das nicht unter der woche~
und wenn wir die fotos ausdrucken, wie groß sollen die denn sein? :3

Das geht in Ordnung!! :D
Wir werden die Deadline noch verlängern^^

OMO da bin ich erleichtert Kimia...weil diese Woche noch stressig wird bei mir, aber am WE kann ich ENDLICH das machen was ich dafuer machen wollte >.<

Also die Deadline wurde verlängert!
Ihr habt jetzt Zeit bis zum 30.04!!!