[100630] [NEWS] Actor Park Yong Ha found dead

Zitat :

On the 30th in the morning, Park Yong-ha was discovered dead from hanging himself at his home. His sudden death shocked all of his friends and family, “We really don’t understand why.” all of them sound devastated.

Park Yong-ha is reportedly to have built close relationship with DBSK Jaejoong as the latter often seek for his advice about pursuing activities in Japan. “Until yesterday we’re still joking around, I’m really in shock,” as Jaejoong reacted to his friend’s sudden death. Jaejoong who is currently recording in United States for a world wide album said, “Even when we talked on phone yesterday, he sounded so bright. It’s like his usual self and I didn’t feel anything different from him.” he said, “Even we ended the call with saying that we’ll go drinking together once I returned. I’m such in shock.”

Park Yong-ha also has scheduled his Japanese tours and just few days before his death, he’s seen speaking excitedly with Yoon Eun Hye regarding their new drama filming “Love Song”. He was in his usual easy going personality and did not show any sign of depression. “There was no reason seem to appear for him to commit suicide.” as said by one of Park Yong-ha dramas’ PD.

source: ran@joongang.co.kr
sum+trans: sharingyoochun.net

MORE:

TVXQ Member Hero Jaejoong shed tears to hear the sad news about Park Yong-ha.

Hero Jaejoong who is currently in the midst of recording in United States on the 30th has to hear the suicide news of his close friend Park Yong-ha and devoted himself in tears. Jaejoong said, “I really want to visit the room where Park Yong-ha coffin is placed now, what should I do. How could this happen to him.” he stopped as he’s burst in tears. “Yesterday (the 29th) we’re talking on the phone. We’re supposed to meet when I return to South Korea…”

A representative of Jaejoong said, “The relationship between Park Yong-ha and Jaejoong was more than just a close relationship. They tell each other everything. When Jaejoong heard about this sad news in America, he’s totally clueless and was bitter to know nothing about the incidence. The most heartbreaking thing is that he will have to stay in United States and won’t be able to visit Park Yong-ha’s coffin.”

Since Jaejoong and Park Yong-ha both pursue activities in Japan, they have established a close relationship. Staying in a foreign country, they started to share thoughts and opinions which then built close friendship between them for years.

source: hankooki
trans by: sharingyoochun.net

Das ist so schrecklich...
Es tut mir so Leid für Jaejoong, dass er nicht hingehen kann q_q Das ist doch Folter.
Warum kann man da nicht 'ne Ausnahme machen?

oha... das ist echt schrecklich!!! >_<
Ich finde es auch echt schlimm, dass er noch nicht mal zur Beerdigung von seinem Freund gehen darf!! So viel Arbeit sie auch haben, sollte man doch für sowas mal eine Ausnahme machen!
Ich bin echt geschockt.. Wenn er noch nicht einmal Anzeichen von Depressionen oder so hatte..? Echt schrecklich ><

Ich mochte Park Yong Ha!
Es hat mich echt schokiert, als ich gelesen hab, dass er gestroben ist T___T
Für Jae tut mir das echt leid T__T


Ich finde das passiert viel zu häufig in Korea!