[111004][NEWS] JYJ: "Changmin und Yunho erscheinen in unseren Träumen"

Zitat :

JYJ members, Jaejoong, Yoochun and Junsu have recently opened up and revealed their true feelings about DBSK’s Changmin and Yunho.

In a recent interview with reporters, the members of JYJ said that “The two friends frequently appear in our dreams. Not long ago, they appeared in the dreams of all three us on the same night.” They also said that, “A lot of time has passed. The misunderstandings that formed because of the distance and the amount of the time we’ve spent apart are beginning to disappear. We just want to meet them, and talk to them.”

Jaejoong added that, “I got to the know the lighting director of the drama ‘Poseidon’ through ‘Protect the Boss’ and he told me to come visit the filming location (of ‘Poseidon’) sometime. Though he wasn’t sure if Yunho would be there or not..” and stopped there. He also said that, “At least I’d be able to see (Choi) Siwon (of Super Junior).”

JYJ has just released their first Korean album, “In Heaven,” which has done well on the music charts. The trio will be having their first set of concerts in Europe with their first stop at the Palau Sant Jordi Stadium in Barcelona, Spain on October 29. They will also be performing at the Tempodrom in Berlin, Germany on November 6.

Credits: Soompi

------------------------------------------------------

Die Mitglieder von JYJ, Jaejoong, Yoochun und Junsu haben sich kürzlich geöffnet und gaben ihre wahren Gefühle über DBSK's Changmin und Yunho preis.

In einem letzten Interview mit Reportern sagten die Mitglieder von JYJ: "Unsere zwei Freunde tauchen öfters in unseren Träumen auf. Es ist nicht lange her, als sie in den Träumen von uns allen Drei in der selben Nacht erschienen." Außerdem sagten sie: "Viel Zeit ist vergangen. Die Missverständnisse die sich wegen der Distanz gebildet haben und die Zeit, die wir getrennt verbracht haben, beginnen zu verschwinden. Wie wollen sie nur treffen und mit ihnen reden."

Jaejoong fügte hinzu: "Ich lernte den Chef der Lichtregie (?) von Poseidon durch Protect the Boss kennen und er sagte mir ich solle irgendwann zum Set von Poseidon kommen. Allerdings war er sich nicht sicher, ob Yunho dort sein würde..." Außerdem sagte er: "Wenigstens wäre es mir möglich Siwon (von Super Junior) zu sehen."

JYJ hat erst vor kurzem ihr erstes koreanisches Album "In Heaven" veröffentlicht, welches gut in den Charts steht. Das Trio wird eine Reihe von Konzerten in Europa haben, angefangen mit dem Konzert im Palau Sant Jordi Stadium in Barcelona (29. Oktober). Sie werden auch im Tempdrom in Deutschland am 6. November auftreten.

Übersetzung: Samantha

Jaejoong soll gefälligst auf das Set von Poseidon gehen Q0Q Sich Yunho krallen und gefälligst mit ihm reden >0<
Q_____Q

was steht da :(
Ouuh nein ich hab wieder Mal nichts verstanden weil es englisch ist >.<

Habs übersetzt.
Ignoriert die Fehler xD

Daankeeschön :D

jetzt zum Text :

WoW O.O
echt Krass das es bei den 3 in der selben nacht der gleiche traum ist O.o !
Sie Vermissen sie aber auch Wirklich Sehr :( die tuen mir so leid ...

Ich hoffe Jae geht dort hin sieht Yunho &
Sie können sich mal über die missverständnisse zwischen sich
& den anderen klären ... :)

P.s. Deutschland wurde erwähnt !!!! *Freu* :D

TT ich will dass sie sich endlich wieder sehen!
Die Jungs gehören zusammen!!