[110317][NEWS] Bilder von BEAST's Lee Kikwang als Backup-Tänzer für Epik High

Original
최근 주가를 높이고 있는 아이돌그룹 비스트의 이기광이 에픽하이의 백댄서로 활동하던 시절의 사진이 화제로 떠올랐다.

공개된 사진 속 이기광은 현재의 귀여운 모습과는 사뭇 다르게 각진 얼굴에 매서운 눈빛이다. 하지만 팬들은 "너무 귀엽다", "까도까도 또 나오는 남자 너란 남자 양파 같은 남자" 등으로 호응하며 반기는 분위기다.

이 기광이 과거 AJ라는 이름으로 솔로 데뷔를 했던 것은 익히 알려져있다. 비스트의 멤버들은 AJ 시절 이기광의 백댄서로 무대 경험을 쌓기도 했다 . 그러나 이기광이 에픽하이의 백댄서로도 활동했다는 것은 상대적으로 잘 알려져 있지 않았다.

비스트는 지난 12월 'beautiful'로 지상파 가요프로그램에서 1위를 차지했고, 현재는 다음 앨범을 준비 중이다.

Translation
Kürzlich wurde Lee Kikwang, Mitglied der erfolgreichen Idolgruppe BEAST, als Hottopic, aufgrund von Bildern, erwähnt, die ihn als Backup-Tänzer von Epik High zeigen.

Auf den Bildern hat Lee Kikwang in seinen Augen einen rauen Blick plus eines kantigen Gesichts, was sich ziemlich von seinem momentan süßen Image unterscheidet. Jedoch meldeten sich Fans dazu mit willkommenen Kommentaren, wie z.B.: "So süß", "Auch nach ewigem schälen und schälen der Schichten, bist du immer noch unverkennbar, du bist wie eine Zwiebel." (Anm.: LOOOL wie poetisch XD)

Es ist bekannt, dass Lee Kikwang zuvor als Solosänger unter dem Namen AJ debütiert hatte. Die anderen BEAST-Mitglieder erhielten Bühnenerfahrung indem sie als Backup-Tänzer für Lee Kikwang auftraten, als er er noch AJ war. Aber die Tatsache, dass Lee Kikwang als Backup-Tänzer für Epik High eingsetzt wurde, war nicht gerade bekannt.

BEAST gewannen letzten Dezember den ersten Platz bei Musikprogrammen mit "Beautiful" und sie bereiten momentan ihr nächstes Album vor.

CREDITS: dongA (SOURCE);
From English: purpleumbrella@B2ST RISING (TRANS) into German by: lilija@Remarkable
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

OMG erstens: Kimia Epik High!!!! XD
zweitens: OMO wie er da aussieht hahahahaha
drittens: Whfihfioheiwohoh nächstes Album? *_____________________*

lol er macht mir Angst.. xD

hahaha wie geil xD
das sind noch ganz alte epik high performances xD