[100819][NEWS] Big Bang Geburtstagsnachrichten

Dae:



TRANS: it’s dae~ sung! It’s 4th anniversary! wow thank you ^^ SOON! Bigbang is coming~ Just in a moment! Just wait for a very short time~

YB:


TRANS: [TaeYang] 4 years with VIP~ i’m so happy that you’re always with us ^^ we’re gonna make so much good memories from now on too!

Source: UFO Town






Original Message:

빅뱅 여러분 4주년축하드립니다

빅뱅 여러분~~ 4주년축하드립니다!!!~~^^

형들~ 우리 한번 10주년.. 20주년… 50주년… 100 주년!!!!!!!!!까지 5명이서 잘해보아욤 ^_^

그리고 우리 VIP분들에게 제가 선물쏘고갑니다 ㅎㅎㅎ

최근 저의모습을 올리고 전이만갑니다~~~~~~~

우리보고싶죠?^^ 나도 보고싶어요… 진심으로

좀참아야지 ….뭐..

흐흐흐흐흐흐흐흐흐

제사진보고 힘내세요 우리 vip 분들~~

그럼안뇽 ~~^^ -승리-

Translation:

congratulation for your 4th year, Bigbang!

ok, we all going 10th, 20th.., 50th.,., and 100th year, all 5 brothers together!! ^_^

also i’m giving you VIPs a present. kekeke

it’s me, the very recent photo that i took, and bye~

do you guys miss me? ^^ me too… truly.

i guess i have to hold on a little…, yeah.

kekekekekeke

ok, cheer up VIPs with my photo~

bye~ ^^ -seungri

Original Source: http://bbvipz.com/


Translation Source:HuisuYoon@21BANGS.com

Schön <333
Herzlichen Glückwunsch ^0^
Aber warum nichts von GD und T.O.P? D: